新时代，新气象。2017年，中国华电集团有限公司（简称中国华电）交出了一份亮眼的成绩单：销售收入逆势增长，资产负债率连年下降，发电量稳步提升，超额完成国资委考核目标任务……在复杂多变的经营形势下，中国华电认真贯彻落实党的十九大和中央经济工作会议精神，按照“五个坚持、五个转型”发展思路，航舵稳，动力足，活力旺，勉力敬事，拓路踏歌，驶出中国华电高质量发展的新航程。
稳的基础更加巩固，经营发展“航舵稳”
稳字当头，是中国华电各项工作的重中之重，也成就15年来这艘央企巨轮的“行稳致远”。
效益稳，生产经营“逆势飘红”。
盘点2017，记者惊喜地发现，在复杂的经营环境下，中国华电有效发挥了产业协同互补优势，水电、新能源、金融产业赢利稳中向好，煤炭产业更是“打赢翻身仗”，经营发展始终保持稳中有增的态势。
贡献大，回首来路“苍横翠微”。
2017年7月12日，国务院国资委发布的《2016年度经营业绩考核A级企业名单》显示，中国华电连续5年榜上有名，连续两年位居同类型企业之首，呈现出中国华电多年来稳中向好动态图景。
发展稳，清洁能源、海外发展“同频共振”。
加快向清洁能源转型，瞄准低碳化、清洁化、智能化的发展方向，2017年核准的电源项目全部为清洁能源，清洁能源装机占比达38%，水电、天然气发电、分布式发电装机规模均居同类型企业首位；把握“一带一路”发展机遇，“走出去”快马加鞭，海外在运在建达272万千瓦，为“一带一路”建设注入腾飞动力。
安全稳，安全环保、护航保电“形象双优”。
推进本质安全型企业建设，火电机组合计停运时间同比减少11.1%，106家火电企完成排污许可证申领，170台7328.4万千瓦燃煤机组完成超低排改造，60万千瓦及以上高效节能环保型煤电机组占煤电装机的50%；圆满完成党的十九大、全国“两会”“一带一路”峰会、厦门“金砖会晤”等重大事件的保电维稳工作。
进的动能更加有力，高质量发展“动力足”
2018年1月8日，国家科学技术奖励大会在京隆重举行，中国华电参与的项目“电力线路行波保护关键技术及装置”获国家技术发明二等奖，科技创新再次耀眼华电。回溯2017年9月14日，中国华电8项业内领先的“黑科技”亮相央企创新成就展，惊艳参展众人，成为贯彻新发展理念、实施创新驱动发展战略的又一缩影。
从实施创新驱动战略到荣登科技殿堂，如火如荼创新浪潮也催生了中国华电高质量发展的强劲动能。2017年，中国华电更是瞄准“进”这个关键词，以发展质量和效益为出发点，增添高质量发展“新动力”。
——这是加速转型发展的一年，中国华电向清洁进发。
在“中国华电”官方微信发布的“2017年华电十大绿色工程”中，作为国内单机容量最大、技术最先进的9H型燃气机组，华电广州增城燃气冷热电三联供工程赫然在列。5年来，中国华电深耕南海之滨，艰苦创业，拓荒深耕，为打造中国华电可持续发展的重要燃机基地奠定基础。
把发展理念从偏重规模速度的惯性思维转到更加注重质量效益上来，把发展路径转到更加依靠内涵式提升上来。2017年，中国华电全年核准电源项目1048.9万千瓦，全部为清洁能源。
同时，转型发展的战略定力，铸就起公司系统熟稔于心的共同价值取向，并贯穿于中国华电各大产业板块。华电山东公司所属10家火电企业全部对外供热，供热机组容量占比提高至79.4%，供热面积突破1.1亿平方米；国家“西电东送”接续基地和西南水电建设新基地——金沙江上游水电工程获得重大进展。
——这是科技创新发展的一年，中国华电将创新融入血脉。
在繁华都市上海，矗立着环境优美的上海奉贤电厂，天朗气清的初秋安静而静谧。这里首次应用了华电科工自主研发的立式余热锅炉低频噪声源头控制技术，最大限度减少了噪音污染，解决了余热锅炉长期无法治理的困境，填补了国际相关技术空白，达到国际领先水平。
创新是引领发展的第一动力，更是中国华电臻于高质量发展的不竭动力。
2017年上半年，国内首台TM2500航改机机组顺利组装下线，迈出了向分布式能源产业国际化发展的关键步伐。
西藏尼玛县可再生能源局域网工程，拟建48兆瓦储能电池组规模亚洲第一，创造了高海拔地区光伏项目建设进度的新纪录。
全国首个高效超超临界抽凝供热项目——华电国际十里泉发电厂9号机组投产，是中国华电第一个再热汽温620摄氏度的66万千瓦超超临界机组试点项目，各项指标均处于国内领先水平。
华电科工承建的国家电投滨海北H1区10万千瓦海上风电项目，创造我国海上风电开发“第一速度”，成功荣获了2017年度“中国电力优质工程奖”。
中国华电顺应创新发展潮流，加快技术攻关步伐，推动技术变革融入华电发展血脉。10年来，中国华电实施科研项目900多项，累计拥有有效专利2364项，获得中国电力科学技术奖54项，打造华电创新发展升级版，为推动高质量发展提供强大持久的内生动力。
——这是外拓发展的一年，中国华电国际化步伐稳健。
展开“一带一路”建设的国际化卷轴，中国华电“走出去”故事引人入胜。
在海滨水畔。2017年5月9日，中央电视台“一带一路”特别节目《大道共赢》，播出华电巴厘岛电厂采访时见闻，讲述华电巴厘岛电厂为解决当地用电、促进绿色和谐发展的典型做法和真切感受。无独有偶，《经济日报》对华电柬埔寨电厂报道中称“没有中国企业，就没有柬埔寨现在充足的电力能源”成为当地百姓常说的一句话。华电柬埔寨电厂成为落实“一带一路”倡议、加强中柬合作的一张金名片。
在亚欧丝路。中国在俄罗斯最大的电力能源类投资项目——华电捷宁斯卡娅电站投产发电；中国华电迄今在海外总投资最大的燃煤电站项目——越南沿海二期燃煤电站开工建设。
质的提升更加明显，中国华电瘦身改革“活力旺”
新时代的中国华电，瘦身健体、改革创新的星星之火早已成燎原之势。
放眼全国，先进产能稳步发展，优质供给加快孕育，落后产能陆续退出，稳中提质的发展态势更加明显。
立足华电，深入推进供给侧结构性改革，狠抓瘦体健身，推进改革创新，做优做强做大的信心更加彰显。
“减”出新空间，“加”出新希望。2017年，中国华电退出煤炭产能99万吨，累计退出22处456万吨，提前3年完成国资委下达退出煤矿产能目标，退出产能经国家批准置换到隆德煤矿、肖家洼等大型高效煤矿，煤炭产业实现优进劣退，质量效益和竞争力进一步提升；以华电永安煤业为例，退出部分矿井后，在废弃矿区建设分布式光伏发电工程，并将转型目标瞄准了其他开采与加工产业，2017年，该公司超额完成营收目标，“加”法效果明显。
纵览中国华电今年业绩，“三去一降一补”任务扎实推进，供给侧变革力、平衡力、稳妥力、行动力协同并发。
从“去产能”维度看，2017年中国华电超前研判电力产能过剩风险，主动停建12个煤电项目近1500万千瓦。
从“推压减”维度看，中国华电扎实推进“处僵治困”，超额完成第一阶段“压减”目标，存量压减达108户，压减率13.94％，全年完成12户“僵尸企业”处置任务。
从“补短板”维度看，中国华电落实国企“１＋Ｎ”政策，深化国有体制改革，完成公司制改制工作；完成管控体制优化调整，优化整合了集团本部、跨区域上市公司、区域公司管理力量，压缩管理层级，优化资源配置，提升管控效能。
从攻坚之年迈入深化之年，中国华电供给侧结构性改革思路越来越清晰，措施越来越明显，成效越来越显著。我们也欣慰的看到，深入做好瘦身健体二、三阶段工作，完成全部僵尸企业处置，加快售电体系市场化运营，提升区域管理一体化能力等长远布局，中国华电正曲突徙薪、鼓点铿锵，标注2018发展新坐标，激发改革创新新活力。
风雨多经志弥坚，关山初度路犹长。新时代的画卷轴倏然铺开时，中国华电发展也迈上新台阶，培育具有全球竞争力的世界一流能源企业，争做解决社会发展“不平衡”“不充分”新矛盾的排头兵，坚持稳中有进，“中国华电”这艘能源巨轮正劈波逐风，踏浪前行。
